One Direction Takes Heat from Band with Same Name